Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na bluwanje ‹blenje› hić ‹być› {někomu} [(někomu) na bluwanje ‹blenje› dźe ‹je›] ekspr
`někoho grawa, někomu je něšto wohidne´ | `jemanden anwidern´ zum Kotzen sein

přikłady z literatury

Bledźenje, hač nam tak na blenje dźe. (Radyserb, Hrona 32) Byrnjež potajkim zaćmiće słónca bjez dwěla něšto wosebite było, ma wone za mnje jěry přisłód. Abo hinak prajene: Mi bě zašłe dny nimale na bluwanje, hdyž widźach, kotry gešeft so z přirodnym podawkom čini. (SN 1999, EK)

wróćo